frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Bernard-Henri Levy: "As pessoas sempre pensam que a lealdade é louváve...

"As pessoas sempre pensam que a lealdade é louvável. As pessoas estão sempre dizendo que devemos permanecer fiéis à tradição, para a família, para nossa classe, para nossas idéias. Claro que não! Isso seria equivalente a zero atividade cerebral. Se você realmente quer pensar, buscar a verdade, para avançar intelectualmente, você deve virar as costas em clichês, em idéias preconcebidas - mesmo aquelas pertencentes à sua família espiritual. Para um intelectual, seu verdadeiro dever não é fidelidade, mas à infidelidade."

--- Bernard-Henri Levy

Versão em inglês

People always think that loyalty is laudable. People are always saying that we must remain faithful to tradition, to family, to our class, to our ideas. Of course not! That would be equivalent to zero brain activity. If you really want to think, to seek truth, to advance intellectually, you must turn your back on clichés, on preconceived ideas - even those belonging to your spiritual family. For an intellectual, his true duty is not to fidelity, but to infidelity.