Bernard Lazare: "Quais foram as relações entre os judeus e as sociedad...

"Quais foram as relações entre os judeus e as sociedades secretas? Isso não é fácil de elucidar, pois não temos provas confiáveis. Obviamente, eles não dominaram nessas associações, como os escritores, a quem acabei de mencionar, fingindo; Eles não eram necessariamente a alma, a cabeça, o Grande Mestre da Maçonaria como Gougenot des Mousseaux afirma. É certo que, no entanto, que havia judeus no próprio berço de alvenaria, judeus cabalistas, como alguns dos ritos que foram preservados provam."

--- Bernard Lazare

#Alma #Tem sereno #Segredo #Associação #Sociedade secreta #Fácil #Evidência #Certo #Judeu #Mestres #Alvenaria #Berço #Prove #Relação #Rito

Versão em inglês

What were the relations between the Jews and the secret societies? That is not easy to elucidate, for we lack reliable evidence. Obviously they did not dominate in these associations, as the writers, whom I have just mentioned, pretended; they were not necessarily the soul, the head, the grand master of masonry as Gougenot des Mousseaux affirms. It is certain however that there were Jews in the very cradle of masonry, kabbalist Jews, as some of the rites which have been preserved prove.