Bernard Lietaer: "Basicamente, para qualquer complexo ser sustentável...

"Basicamente, para qualquer complexo ser sustentável precisa ter um equilíbrio entre dois fatores: resiliência e eficiência. Esses dois fatores podem ser calculados a partir da estrutura da rede envolvida em um sistema complexo. Um sistema resiliente e eficiente precisa ser diversificado e interligado. Por outro lado, a diversidade e a interconectividade diminuem a eficiência. Portanto, a chave é um equilíbrio apropriado entre eficiência e resiliência."

--- Bernard Lietaer

#Precisa #Dois #Mãos #Estrutura #Diversidade #Interconectado #Equilíbrio #Diminuir #Envolvido #Chaves #Resiliência #Efficiency #Apropriado #Eficiente #Complexos #Fatores #Sistemas complexos #Resiliente #Diversificado

Versão em inglês

Basically, for any complex to be sustainable needs to have a balance between two factors: resilience and efficiency. These two factors can be calculated from the structure of the network that is involved in a complex system. A resilient, efficient system needs to be diverse and interconnected. On the other hand, diversity and interconnectivity decrease efficiency. Therefore, the key is an appropriate balance between efficiency and resilience.