Bernard Nathanson: "Nós alimentamos o público uma linha de engano, des...

"Nós alimentamos o público uma linha de engano, desonestidade, uma fabricação de estatística e figuras . Nós conseguimos porque a hora estava certa e a mídia de notícias cooperou. Nós sensacionalizamos os efeitos de abortos ilegais e pesquisas fabricadas que indicaram que 85% do público favoreceu o aborto irrestrito, quando sabíamos que eram apenas 5%. Nós nos mentiram, e ainda assim nossas declarações foram citadas [pela mídia] como se estivessem escritas em lei."

--- Bernard Nathanson

Versão em inglês

We fed the public a line of deceit, dishonesty, a fabrication of statistics and figures. We succeeded because the time was right and the news media cooperated. We sensationalized the effects of illegal abortions, and fabricated polls which indicated that 85 percent of the public favored unrestricted abortion, when we knew it was only 5 percent. We unashamedly lied, and yet our statements were quoted [by the media] as though they had been written in law.