Berton Braley: "Eu sinceramente acredito que o comércio de som é o mel...

"Eu sinceramente acredito que o comércio de som é o melhor teste do verdadeiro valor no art. As pessoas trabalham duro por seu dinheiro e se elas não se separarem com o seu produto, as chances são de que seu produto não tenha valor suficiente. Um artista ou escritor não tem nenhum monopólio ... se a resposta pública a sua arte está faltando, ele faria bem para passar mais tempo analisando qual é o problema com seu trabalho, e menos tempo acumulando qual é o problema com o público"

--- Berton Braley

Versão em inglês

I honestly believe that sound commercialism is the best test of true value in art. People work hard for their money and if they won't part with it for your product the chances are that your product hasn't sufficient value. An artist or writer hasn't any monopoly .... If the public response to his artistry is lacking, he'd do well to spend more time analyzing what's the matter with his work, and less time figuring what's the matter with the public.