Bertrand de Jouvenel: "Pois, uma vez que o homem é declarado 'a medida...

"Pois, uma vez que o homem é declarado 'a medida de todas as coisas', não há mais um verdadeiro, ou um bom, ou apenas, mas apenas opiniões de igual validade cujo confronto pode ser resolvido apenas por força política ou militar; E cada força, por sua vez, entronia em sua hora de triunfo um verdadeiro, um bom, e um justo que irá suportar tanto quanto em si."

--- Bertrand de Jouvenel

#Homens #Grandes #Vira #Militares #Político #Força #Opinião #Todas as coisas #Horas #Confronto #Igual #Aguentar #Triumph #Validade #Força militar

Versão em inglês

For, once man is declared 'the measure of all things,' there is no longer a true, or a good, or a just, but only opinions of equal validity whose clash can be settled only by political or military force; and each force in turn enthrones in its hour of triumph a true, a good, and a just which will endure just as long as itself.