Bertrand Meyer: "Cuidado como eles podem ser, os desenvolvedores das b...

"Cuidado como eles podem ser, os desenvolvedores das bibliotecas Eiffel sempre serão realizados em casos em que, depois de liberar uma classe de biblioteca, eles de repente experimentam o que em francês é chamado Esprit de l ' Escada ou sagacidade da escada: um grande pensamento que infelizmente é uma reflexão tardia, como uma resposta inteligente que teria atordoado todos os outros convidados do jantar - se você tivesse pensado nisso antes de descer as escadas depois que a festa acabou."

--- Bertrand Meyer

Versão em inglês

Careful as they may be, developers of Eiffel libraries will always run into cases in which, after releasing a library class, they suddenly experience what in French is called esprit de l'escalier or wit of the staircase: a great thought which unfortunately is an afterthought, like a clever reply that would have stunned all the other dinner guests - if only you had thought of it before walking down the stairs after the party is over.