Beryl Markham: "Para mim, o deserto tem a qualidade da escuridão; Nenh...

"Para mim, o deserto tem a qualidade da escuridão; Nenhuma das formas que você vê é real ou permanente. Como a noite, o deserto é ilimitado, sem conforto e infinito. Como a noite, intriga a mente e leva à futilidade. Quando você voou no meio de um deserto, você experimenta o desespero de um homem sem dormir esperando o amanhecer que só vem quando a importância de sua vinda é perdida."

--- Beryl Markham

Versão em inglês

To me, desert has the quality of darkness; none of the shapes you see in it are real or permanent. Like night, the desert is boundless, comfortless, and infinite. Like night, it intrigues the mind and leads it to futility. When you have flown halfway across a desert, you experience the desperation of a sleepless man waiting for dawn which only comes when the importance of its coming is lost.