Bessie Head: "A filosofia do amor e da paz estranhamente negligenciada...

"A filosofia do amor e da paz estranhamente negligenciada quem estava em posse das armas. Houve amor e paz por algum tempo no continente da África, porque por todo esse tempo os homens negros foram cativados pelas doutrinas do cristianismo. Levou séculos para realizar suas contradições. ... Talvez não houvesse crime maior quanto a toda a civilização ocidental havia contado em nome de Jesus Cristo."

--- Bessie Head

Versão em inglês

The philosophy of love and peace strangely overlooked who was in possession of the guns. There had been love and peace for some time on the continent of Africa because for all this time black men had been captivated by the doctrines of Christianity. It took them centuries to realize its contradictions. ... perhaps there was no greater crime as yet than all the lies Western civilization had told in the name of Jesus Christ.