Beth Ditto: "em momentos quando eu questiono se eu deveria ser Ter fil...

"em momentos quando eu questiono se eu deveria ser Ter filhos, penso em todos aqueles telefonemas da minha cunhada, em que, 3.000 milhas de distância, eu ouço meus sobrinhos gritando por sua atenção. Eu digo a ela que tenho que ir porque estou empacotando para sair para a Europa, e seus flatlines de tom: "Isso deve ser legal"."

--- Beth Ditto

Versão em inglês

In moments when I question if I should be having kids, I think of all those phone calls from my sister-in-law, in which, 3,000 miles away, I hear my nephews screaming for her attention. I tell her I have to go because I am packing to leave for Europe, and her tone flatlines: "That must be nice."