Bette Midler: "Meus pais costumavam estacionar os filhos na biblioteca...

"Meus pais costumavam estacionar os filhos na biblioteca pública no centro de Honolulu todos os sábados. Eles nos deixariam lá às 8 da manhã. e pegue-nos às 4 pm. - Então, entre essas horas, é melhor você encontrar algo para fazer! Eu sentei no andar de cima na sala de fotos e passei por livros de ópera, balé e teatro. Eu amei as fotografias de pessoas usando elaborados maquiagem e trajes - eles realmente me puxaram para dentro. Eu estava nessa biblioteca toda semana por anos, até que eu tinha 13 anos. Eu tinha uma rica vida interior, porque eu não tinha muita vida social."

--- Bette Midler

#Pessoas #Livro #Biblioteca #Crianças #Social #Fotografia #Usado #Parques #Opera #Semana #Pai #Quartos #Anos #Biblioteca pública #Horas #Teatro #Picks #Sábado #Ballet #Rico #Centro da cidade #Vida social #Maquiagem #Trajes #Interiores #Sentou #Honolulu #Andar de cima

Versão em inglês

My parents used to park us kids at the public library in downtown Honolulu every Saturday. They'd leave us there at 8 A.M. and pick us up at 4 P.M. - so between those hours, you'd better find something to do! I sat upstairs in the picture room and went through opera, ballet, and theater books. I loved the photographs of people wearing elaborate makeup and costumes - they really pulled at me inside. I was in that library every week for years, until I was about 13. I had a rich interior life, because I didn't have much of a social life.