Betty Eadie: "Parece mais fácil não seguir em frente; Até mesmo a suje...

"Parece mais fácil não seguir em frente; Até mesmo a sujeira e a lama em que ficamos presos parece menos temerosa e menos desafiadora do que o caminho desconhecido pela frente. Algumas pessoas usam fé como uma razão para permanecer presos. Eles costumam dizer: "Eu tenho fé, então estou esperando". Mas a fé não é complacente; A fé é ação. Você não tem fé e espera. Quando você tem fé, você se move. A complacência realmente mostra falta de fé. Quando é hora de se mover em uma nova direção, a fim de progredir, as pessoas certas virão até nós."

--- Betty Eadie

Versão em inglês

It often seems easier not to move on; even the muck and mire in which we're stuck seems less fearful and less challenging than the unknown path ahead. Some people use faith as a reason to remain stuck. They often say, "I have faith, so I'm waiting." But faith is not complacent; faith is action. You don't have faith and wait. When you have faith, you move. Complacency actually shows lack of faith. When it's time to move in a new direction in order to progress, the right people will come to us.