Betty Sue Flowers: "Um sistema vivo continuamente recria-se. Mas como...

"Um sistema vivo continuamente recria-se. Mas como isso ocorre em sistemas sociais, como instituições globais, depende do nosso nível de consciência, tanto individual quanto coletivamente ... contanto que nosso pensamento seja governado por metáforas industriais, "envelhecidas da máquina", como controle, predicatbilidade, e "mais rápido é Melhor "continuaremos a recriar instituições como temos, apesar de sua crescente desarmonia com o mundo maior."

--- Betty Sue Flowers

#Pensamento #Mundo #Conhecimento #Grandes #Social #Máquinas #Idade #Instituições #Níveis #Metáfora #Apesar de #Depends #Mais rápido #Sistemas sociais #Disharmony

Versão em inglês

A living system continually re-creates itself. But how this occurs in social systems such as global institutions depends on our level of awareness, both individually and collectively... As long as our thinking is governed by industrial, "machine age" metaphors such as control, predicatbility, and "faster is better", we will continue to re-create institutions as we have, despite their increasing disharmony with the larger world.