Bharati Mukherjee: "em famílias tradicionais hindus Nossos, homens for...

"em famílias tradicionais hindus Nossos, homens fornecidos e mulheres foram fornecidos. Meu pai era um patriarca e eu uma filha plantada. O bairro que eu cultivava era homogeneamente hindu, falando bengali e classe média. Eu não esperava que eu nunca desobedie ou desapontei meu pai, colocando meus próprios objetivos e assumindo o meu futuro."

--- Bharati Mukherjee

#Homens #Mãe #Meu próprio #Meta #Patriarca #Classe #Classe média #Pai #Meio #Vizinhança #Configurações #Filha #Meu futuro #Bengali #Contexto #Traditional #Assumir o comando #Decepcionar

Versão em inglês

In traditional Hindu families like ours, men provided and women were provided for. My father was a patriarch and I a pliant daughter. The neighborhood I'd grown up in was homogeneously Hindu, Bengali-speaking, and middle-class. I didn't expect myself to ever disobey or disappoint my father by setting my own goals and taking charge of my future.