Bill Ayers: "Eu encontrei o lugar onde eu fui batido sangrento quarent...

"Eu encontrei o lugar onde eu fui batido sangrento quarenta anos antes e arrastado para a cadeia e isso me fez chorar. Quando a família saiu, isso me fez chorar, e a razão pela qual eu tive dificuldade em deixar o Grant Park foi que para ver um milhão de pessoas assim, sentindo a maneira como os milhões de pessoas se sentiram, era tão estimulante."

--- Bill Ayers

Versão em inglês

I found the place where I was beaten bloody forty years earlier and dragged to jail and that made me cry. When the family came out, that made me cry, and the reason I had a hard time leaving Grant Park was that to see a million people like that, feeling the way that million people felt, was so exhilarating.