Bill Bryson: "Nem um dos seus ancestrais pertinentes foi esmagado, dev...

"Nem um dos seus ancestrais pertinentes foi esmagado, devorado, afogado, faminto, encalhado, preso, ferido preso, ou desviado de outra forma A busca da sua vida de entregar uma pequena taxa de material genético para o parceiro certo no momento certo, a fim de perpetuar a única seqüência possível de combinações hereditárias que podem resultar - eventualmente, surpreendentemente, e tudo muito brevemente - em você."

--- Bill Bryson

#Momentos #Resultados #Missões #Ordem #Ancestral #Ferido #Encalhado #Materiais #Preso #Momento certo #Seqüência #Combinação #Entregando #Hereditário #Pertinente #Minúsculo #Parceiros

Versão em inglês

Not one of your pertinent ancestors was squashed, devoured, drowned, starved, stranded, stuck fast, untimely wounded, or otherwise deflected from its life's quest of delivering a tiny charge of genetic material to the right partner at the right moment in order to perpetuate the only possible sequence of hereditary combinations that could result -- eventually, astoundingly, and all too briefly -- in you.