Bill Gates: "O desafio aqui é projetar um sistema onde os incentivos d...

"O desafio aqui é projetar um sistema onde os incentivos do mercado, incluindo lucros e reconhecimento, impulsionar esses princípios a fazer mais pelos pobres. Eu gosto de chamar essa idéia Capitalismo criativo, uma abordagem onde os governos, empresas e organizações sem fins lucrativos trabalham juntos para esticar o alcance das forças do mercado para que mais pessoas possam obter lucro, ou ganhar reconhecimento, fazendo trabalho que facilita as desigualdades do mundo."

--- Bill Gates

Versão em inglês

The challenge here is to design a system where market incentives, including profits and recognition, drive those principles to do more for the poor. I like to call this idea creative capitalism, an approach where governments, businesses, and nonprofits work together to stretch the reach of market forces so that more people can make a profit, or gain recognition, doing work that eases the world's inequities.