Bill McKibben: "Todas as coisas consideradas, a internet parece bastan...

"Todas as coisas consideradas, a internet parece bastante ambientalmente benigna de mim. As últimas estatísticas que vi mostrou que você poderia fazer 1.000 pesquisas do Google pelo gás que demorou para dirigir seis décimos de milha. Mas a internet não pode substituir a conexão real e a comunidade."

--- Bill McKibben

#Conexões #Real #Internet #Gás #Dura #Parece #Comunidade #Todas as coisas #Serra #Milhas #Conexão real #Seis #Google #Benigno #Substitutos #Pesquisa do Google

Versão em inglês

All things considered, the internet seems fairly environmentally benign to me. The last stats I saw showed you could do 1,000 Google searches for the gas it took to drive six-tenths of a mile. But the internet can't substitute for real connection and community.