Bill McKibben: "Não há nenhum debate científico real sobre o que está...

"Não há nenhum debate científico real sobre o que está acontecendo; Claro que há debate sobre exatamente como vai jogar nas décadas pela frente, porque este é um grande experimento que ainda não fizemos antes, e ninguém sabe precisamente como se pode prever precisamente o que os efeitos este calor terão . Mas toda a ciência nos últimos anos, ou quase todas, realmente serve para mostrar que os efeitos são maiores e mais rápidos do que tínhamos pensado até uma década atrás."

--- Bill McKibben

#Sabe #Real #Feito #Mostra #Dura #Décadas #Cursos #Jogar #Paraísos #Anos #Efeitos #Calor #Debate #Experiments #Acontecimentos #Rapids

Versão em inglês

There is no real scientific debate over what is happening; of course there is debate over exactly how it is going to play out in the decades ahead, because this is a large experiment that we haven't done before, and no one knows precisely how one can ever precisely predict what effects this heat will have. But all the science in the last few years, or almost all of it, really serves to show that the effects are larger and more rapid than we had thought even a decade ago.