Bill McKibben: "Cientistas disseram: "Se você continuar queimando carv...

"Cientistas disseram: "Se você continuar queimando carvão e gás e óleo, você derreterá o Ártico". E então o Ártico derreteu assim como eles haviam previsto. O óleo de casca olhou para o derretimento e dizer: "Huh, talvez devêssemos entrar no negócio do painel solar?" Não, o óleo de concha olhou para isso e disse: "Oh, bem, agora que é derretido será mais fácil perfurar para mais óleo lá em cima". Isso é o suficiente para fazer você duvidar sobre o grande cérebro sendo uma boa adaptação."

--- Bill McKibben

#O suficiente #Gás #Cérebro #Duvida #Cientista #Adaptação #Ah bem

Versão em inglês

Scientists had said, "If you keep burning coal and gas and oil, you will melt the Arctic." And then the Arctic melted just as they had predicted. Did Shell Oil look at the melt and say, "Huh, maybe we should go into the solar-panel business instead?" No, Shell Oil looked at that and said, "Oh, well, now that it's melted it will be easier to drill for more oil up there." That's enough to make you doubt about the big brain being a good adaptation.