Bill Moyers: "Big Money e Big Negócios, Corporações e Comércio, são no...

"Big Money e Big Negócios, Corporações e Comércio, são novamente os soldados indiscutíveis da política e do governo. A Casa Branca, o Congresso e, cada vez mais, o Judiciário, refletem seus interesses. Parecem ter um governo dirigido por controle remoto da Câmara de Comércio U.S., a Associação Nacional de Fabricantes e o American Petroleum Institute. Para o inferno com todos os outros."

--- Bill Moyers

Versão em inglês

Big money and big business, corporations and commerce, are again the undisputed overlords of politics and government. The White House, the Congress and, increasingly, the judiciary, reflect their interests. We appear to have a government run by remote control from the U.S. Chamber of Commerce, the National Association of Manufacturers and the American Petroleum Institute. To hell with everyone else.