Bill Moyers: "David Rockefeller é o Representante mais conspícuo hoje...

"David Rockefeller é o Representante mais conspícuo hoje da classe dominante, uma fraternidade multinacional de homens que moldam a economia global e gerenciam o fluxo de sua capital. Rockefeller nasceu, e ele aproveitou ao máximo. Mas o que alguns críticos vêem uma vasta conspiração internacional, ele considera uma circunstância da vida e apenas obra de outro dia ... no mundo de David Rockefeller é difícil dizer onde os negócios finais e política começaram"

--- Bill Moyers

Versão em inglês

David Rockefeller is the most conspicuous representative today of the ruling class, a multinational fraternity of men who shape the global economy and manage the flow of its capital. Rockefeller was born to it, and he has made the most of it. But what some critics see as a vast international conspiracy, he considers a circumstance of life and just another day's work... In the world of David Rockefeller it's hard to tell where business ends and politics begins