Bill Moyers: "na véspera da eleição no mês passado A esposa Judith e e...

"na véspera da eleição no mês passado A esposa Judith e eu estávamos dirigindo para casa tarde da tarde e liguei o rádio para o tráfego e o tempo. O que instantaneamente conseguimos foi uma freak da pornografia política: mentiras, distorções e meias-verdades - meias-verdades sendo talvez o mais negro de todas as mentiras. Eles pareceram diante de nós como opinião informada."

--- Bill Moyers

Versão em inglês

On the eve of the election last month my wife Judith and I were driving home late in the afternoon and turned on the radio for the traffic and weather. What we instantly got was a freak show of political pornography: lies, distortions, and half-truths - half-truths being perhaps the blackest of all lies. They paraded before us as informed opinion.