Bill Watterson: "Vamos dizer que a vida é essa praça da calçada. Nasce...

"Vamos dizer que a vida é essa praça da calçada. Nascemos nessa crack e morremos nessa crack. Agora nos encontramos em algum lugar dentro da praça e no processo de andar fora dele. De repente, percebemos nosso tempo aqui é fugaz. É a nossa experiência rápida aqui inútil? Alguma coisa que dizemos ou faço aqui realmente importa? Nós fizemos algo importante? Nós fomos felizes? Nós fizemos a maioria desses poucos passos preciosos?"

--- Bill Watterson

#A vida é #Importam #Doe #Fez #Morre #Feito #Nascermos #Importante #Nosso tempo #PASSOS #Realizing #Andando #Calçada #Rachaduras #Processar #Quadrados #Fugaz #Sem sentido #Existentialism

Versão em inglês

Let's say that life is this square of the sidewalk. We are born at this crack and we die at that crack. Now we find ourselves somewhere inside the square and in the process of walking outside of it. Suddenly, we realize our time in here is fleeting. Is our quick experience here pointless? Does anything we say or do in here really matter? Have we done anything important? Have we been happy? Have we made the most of these precious few footsteps?