Billy Campbell: "A primeira viagem que lembro de tomar estava no trem...

"A primeira viagem que lembro de tomar estava no trem da Virginia até Nova York, observando o campo de verão, passando pela janela. Eles usaram toalhas de mesa brancas no carro de jantar naqueles dias e prata real. Eu amo trens até hoje. Talvez esse tenha sido o começo da minha fixação com modos de viagem."

--- Billy Campbell

Versão em inglês

The first trip I remember taking was on the train from Virginia up to New York City, watching the summertime countryside rolling past the window. They used white linen tablecloths in the dining car in those days, and real silver. I love trains to this day. Maybe that was the beginning of my fixation with leisurely modes of travel.