Billy Collins: "Um problema com a poesia é a presunção de presunção Na...

"Um problema com a poesia é a presunção de presunção Na poesia, o sentido que você entra em um poema que o poeta assume um interesse sobre o papel do leitor na vida autobiográfica do poeta, nas memórias, problemas, dificuldades do poeta e até mesmo percepções menores. Eu tento presumir que ninguém está interessado em mim. E eu acho que a experiência tem isso. Ninguém está interessado nas experiências de um estranho - vamos colocá-lo dessa maneira. E então você tem dificuldade combinada com presunção, que é o problema mais terrível com a poesia."

--- Billy Collins

#Pensamento #Caminho #Problema #Tentando #Poeta #Recordações #Dificuldade #Percepção #Interesse #Poesia é #Dificuldade #Leitor #Ursos #Garantido #Estranho #Menores

Versão em inglês

A trouble with poetry is the presence of presumptuousness in poetry, the sense you get in a poem that the poet takes for granted an interest on the reader's part in the poet's autobiographical life, in the poet's memories, problems, difficulties and even minor perceptions. I try to presume that no one is interested in me. And I think experience bears that out. No one's interested in the experiences of a stranger - let's put it that way. And then you have difficulty combined with presumptuousness, which is the most dire trouble with poetry.