Bion of Borysthenes: "Assim como o bom ator realiza bem qualquer papel...

"Assim como o bom ator realiza bem qualquer papel que o poeta atribui, assim também o bom Homem executar qualquer fortuna atribui. Pois ela, diz Bion, assim como um poeta, às vezes atribui o papel de liderança, às vezes o do papel de apoio; Às vezes o de um rei, às vezes o de um mendigo. Portanto, sendo, portanto, ser um ator de apoio, desejo o papel da liderança."

--- Bion of Borysthenes

#Homens #Às vezes #Desejo #Fortuna #Poeta #Mendigo #Wells #Reis #Bom homem #Papéis #Atores #Good Actors #Funções de apoio #Atores de apoio

Versão em inglês

Just as the good actor perform well whatever role the poet assigns, so too must the good man perform whatever Fortune assigns. For she, says Bion, just like a poet, sometimes assigns the leading role, sometimes that of the supporting role; sometimes that of a king, sometimes that of a beggar. Do not, therefore, being a supporting actor, desire the role of the lead.