Black Elk: "e Eu digo que o aro sagrado do meu povo era um dos muitos...

"e Eu digo que o aro sagrado do meu povo era um dos muitos aros que fizeram um círculo, largo como a luz do dia e como a luz das estrelas, e no centro cresceu uma poderosa árvore de florescência para abrigar todos os filhos de uma mãe e um pai."

--- Black Elk

Versão em inglês

And I say the sacred hoop of my people was one of the many hoops that made one circle, wide as daylight and as starlight, and in the center grew one mighty flowering tree to shelter all the children of one mother and one father.