Blaise Pascal: "Quando não sabemos a verdade de uma coisa, é bom que e...

"Quando não sabemos a verdade de uma coisa, é bom que exista um erro comum que determina a mente do homem, como, por exemplo, a lua, a que é atribuída a mudança de temporadas, o progresso de doenças, etc. Pois a principal doença do homem é uma curiosidade inquieta sobre coisas que ele não consegue entender; E isso não é tão ruim para ele estar com erro para ser curioso para nenhum propósito."

--- Blaise Pascal

Versão em inglês

When we do not know the truth of a thing, it is good that there should exist a common error which determines the mind of man, as, for example, the moon, to which is attributed the change of seasons, the progress of diseases, etc. For the chief malady of man is a restless curiosity about things which he cannot understand; and it is not so bad for him to be in error as to be curious to no purpose.