Bob Benson: "A história da massagem está enraizada em Técnica e conhec...

"A história da massagem está enraizada em Técnica e conhecimento do corpo, mas também é sobre o coração, a intenção de cura e a conexão entre o terapeuta e o cliente. Uma tensão - às vezes construtiva, outras vezes desconfortável - tem sido predominante no campo entre um impulso em relação à estrutura e reconhecimento e outro em direção à liberdade e à flexibilidade de serem responsivos a circunstâncias individuais"

--- Bob Benson

#Massagem #Coração #Às vezes #Conexões #Corpo #Tem sereno #Individual #Intenção #Cura #Circunstâncias #Campos #Tension #Técnica #Enraizado #Estrutura #Flexibilidade #Terapeutas #Clients #Desconfortável #Reconhecimento #Impulso #Coração de cura #Construtivo

Versão em inglês

Massage's history is rooted in technique and body knowledge, but is also about heart, healing intention and connection between therapist and client. A tension - sometimes constructive, other times uncomfortable - has been prevalent in the field between one impulse toward structure and recognition and another toward freedom and flexibility to be responsive to individual circumstances