Bob Frank: "Como o grande naturalista Charles Darwin viu claramente, o...

"Como o grande naturalista Charles Darwin viu claramente, os interesses individuais e coletivos geralmente coincidem, como na narrativa de mão invisível. Mas ele também viu que, em muitos outros casos, os interesses nos dois níveis são diretamente em conflito, e que nesses casos, interesses individuais geralmente superam. Essa observação simples sugere que a falha de mercado é muitas vezes o resultado não de concorrência insuficiente (a taxa tradicional dos críticos sociais à esquerda), mas da própria lógica da própria competição."

--- Bob Frank

Versão em inglês

As the great naturalist Charles Darwin saw clearly, individual and collective interests often coincide, as in the invisible hand narrative. But he also saw that in many other cases, interests at the two levels are squarely in conflict, and that in those cases, individual interests generally trump. That simple observation suggests that market failure is often the result not of insufficient competition (the traditional charge from social critics on the Left), but of the very logic of competition itself.