Bohumil Hrabal: "... Porque os pensamentos reais vêm de fora e viajam...

"... Porque os pensamentos reais vêm de fora e viajam conosco como a sopa de macarrão que tomamos para o trabalho; Em outras palavras, os inquisidores queimam livros em vão. Se um livro tiver alguma coisa a dizer, queima com uma risada silenciosa, porque qualquer livro vale a pena o seu sal apontado para cima e sair de si."

--- Bohumil Hrabal

#IFS #Macarrão #Livro #Real #Sopa #Risonho #Sal #Quieto #Vão #Queimar livro

Versão em inglês

... because real thoughts come from outside and travel with us like the noodle soup we take to work; in other words, inquisitors burn books in vain. If a book has anything to say, it burns with a quiet laugh, because any book worth its salt points up and out of itself.