Boris Pasternak: "Poesia é um apito rico e encorpado, rachado gelo est...

"Poesia é um apito rico e encorpado, rachado gelo estragando em baldes, a noite que entorve na folha, o duelo de dois nightingales, a ervilha doce que correu selvagem , As lágrimas da criação nas omoplatas."

--- Boris Pasternak

#Dois #Criação #Lágrimas #Correndo #Noite #Poesia é #Doce #Shoulders #Gelo #Lâminas #Folhas #Rico #Ervilhas #Rachado #Ervilhas #Nightings

Versão em inglês

Poetry is a rich, full-bodied whistle, cracked ice crunching in pails, the night that numbs the leaf, the duel of two nightingales, the sweet pea that has run wild, Creation's tears in shoulder blades.