Bram Stoker: "Paris é uma cidade de centralização - e a centralização...

"Paris é uma cidade de centralização - e a centralização e classificação são aliadas intimamente aliadas. Nos primeiros tempos, quando a centralização está se tornando um fato, seu precursor é classificação. Todas as coisas semelhantes ou análogas se agrupam, e do agrupamento de grupos aumentam um ponto inteiro ou central. Nós vemos irradiando muitos braços longos com inúmeras tentáculos, e no centro sobe uma cabeça gigantesca com um cérebro abrangente e olhos interessados para olhar todos os lados e ouvidos sensíveis a ouvir - e uma boca voraz de engolir."

--- Bram Stoker

Versão em inglês

Paris is a city of centralisation--and centralisation and classification are closely allied. In the early times, when centralisation is becoming a fact, its forerunner is classification. All things which are similar or analogous become grouped together, and from the grouping of groups rises one whole or central point. We see radiating many long arms with innumerable tentaculae, and in the centre rises a gigantic head with a comprehensive brain and keen eyes to look on every side and ears sensitive to hear--and a voracious mouth to swallow.