Brian Eno: "Basicamente, você ainda está sentado lá usando Apenas os m...

"Basicamente, você ainda está sentado lá usando Apenas os músculos da sua mão, realmente. De uma mão, na verdade. É outro exemplo da transferência de alfabetização para fazer música porque a suposição é que tudo importante está acontecendo em sua cabeça; Os músculos estão lá simplesmente para servir a cabeça. Mas isso não é como os jogadores tradicionais funcionam em tudo; Os músicos sabem que seus músculos têm muitas coisas acontecendo também. Eles estão usando todo o corpo para fazer música, de fato."

--- Brian Eno

Versão em inglês

Basically, you're still sitting there using just the muscles of your hand, really. Of one hand, actually. It's another example of the transfer of literacy to making music because the assumption is that everything important is happening in your head; the muscles are there simply to serve the head. But that isn't how traditional players work at all; musicians know that their muscles have a lot of stuff going on as well. They're using their whole body to make music, in fact.