Brian Eno: "O amplificador de guitarra de Marshall não consegue apenas...

"O amplificador de guitarra de Marshall não consegue apenas mais alto quando você o acende. Ele distorce o som para produzir toda uma gama de novos harmônicos, efetivamente transformando um instrumento de cordas arrancado em um arqueado. Um designer responsável pode tentar superar essa limitação - provavelmente os engenheiros também tentaram. Mas esse som tornou-se o som de, entre outros, Jimi Hendrix. Esse som é chamado de guitarra elétrica."

--- Brian Eno

#Tentando #Inteira #Som #Vira #Instrumentos #Elétrico #Guitarra #Responsible #Poder #Guitarra elétrica #Designer #Superação #Produzir #Engineers #Cordas #Amplificadores #Limitação #Hendrix #Variedade

Versão em inglês

The Marshall guitar amplifier doesn't just get louder when you turn it up. It distorts the sound to produce a whole range of new harmonics, effectively turning a plucked string instrument into a bowed one. A responsible designer might try to overcome this limitation - probably the engineers at Marshall tried, too. But that sound became the sound of, among others, Jimi Hendrix. That sound is called electric guitar.