Brian Regan: "Eu odeio a frase "uma coisa levou a outra". Que tipo de...

"Eu odeio a frase "uma coisa levou a outra". Que tipo de escrita preguiçosa é essa? Não é o seu trabalho como escritor para me dizer como isso fez isso acontecer? "Adolf Hitler foi rejeitado como um jovem em sua inscrição para uma escola de arte. Uma coisa levou a outra e os Estados Unidos acabaram caindo duas bombas atômicas na nação soberana do Japão "."

--- Brian Regan

Versão em inglês

I hate the phrase “One thing led to another”. What kind of lazy writing is that? Isn't it your job as a writer to tell me how that made this happen? “Adolf Hitler was rejected as a young man in his application to an art school. One thing led to anotherand the United States ended up dropping two atomic bombs on the sovereign nation of Japan”.