Brian Selznick: "Como eu olho em todos vocês reunidos aqui, eu quero d...

"Como eu olho em todos vocês reunidos aqui, eu quero dizer que eu não vejo uma sala cheia de parisienses em cartões e vestidos de seda . Eu não vejo banqueiros e donas de casa e colegas de loja. Não. Eu me dirige a todos esta noite como você é verdadeiramente: Wizards, sereias, viajantes, aventureiros e mágicos. Você é o verdadeiro sonhadores."

--- Brian Selznick

Versão em inglês

As I look out at all of you gathered here, I want to say that I don't see a room full of Parisians in top hats and diamonds and silk dresses. I don't see bankers and housewives and store clerks. No. I address you all tonight as you truly are: wizards, mermaids, travelers, adventurers, and magicians. You are the true dreamers.