Brian Selznick: "Eu posso desenhar linhas de lápis para mostrar Algo e...

"Eu posso desenhar linhas de lápis para mostrar Algo está se movendo, mas se estou escrevendo, luto com como escrevê-lo. O menino correu pelo corredor? O garoto correu rapidamente pelo corredor? O garoto correu pelo corredor de mármore? Eu agonizo sobre as palavras. Então meu editor funciona muito duro. Tenho sorte de tê-la."

--- Brian Selznick

#IFS #Escrevendo #Em movimento #Eu posso #Luta #Mostra #Duro #Mármore #Lápis #Linhas #Rapazes #Corredores #Editores #Sortudo #Corrido #Desenha

Versão em inglês

I can draw pencil lines to show something is moving, but if I'm writing, I struggle with how to write it. The boy ran down the hallway? The boy ran quickly down the hallway? The boy ran down the marble hallway? I agonize over the words. So my editor works very hard. I'm lucky to have her.