Brock Yates: "Eu percebo que isso é blasfêmia, mas algumas semanas atr...

"Eu percebo que isso é blasfêmia, mas algumas semanas atrás eu tentei assistir a uma corrida da NASCAR sendo executada em Talladega. Durei cerca de cinco minutos antes do terminal tédio me derrubar. Parecia ser nada mais do que uma via de alta velocidade comutar - uma multidão de caroços idênticos, idênticos de metal loping de metal em 180 mph ao redor do banking, pára-choque para Fender, nariz à cauda. Sabendo que o cenário certamente iria se dedicar a um Derby multicares de demolição que estivesse emocionante os goobers nas arquibancadas, eu desliguei o set para aprender que desta vez era Jimmie Johnson que desencadeou o corpo de oito-carro."

--- Brock Yates

Versão em inglês

I realize this is blasphemy, but a few weeks ago I tried to watch a NASCAR race being run at Talladega. I lasted about five minutes before terminal boredom overtook me. It appeared to be nothing more than a high-speed freeway commute--a mob of luridly painted, identical lumps of metal loping at 180 mph around the banking, fender to fender, nose to tail. Knowing the scenario would surely devolve into a multicar demolition derby that would thrill the goobers in the grandstands, I turned off the set to later learn that this time it was Jimmie Johnson who triggered the eight-car melee.