Brock Yates: "no carro E motorista, estávamos convencidos de que o aut...

"no carro E motorista, estávamos convencidos de que o automóvel, como sabíamos e amamos, estava tão morto quanto o pombo de passageiros. Ralph Nader estava a todo choro, tocando o Tocsin de Doom de Automóveis para os cérebros do público, convencendo-os de que o pedaço de cromo e ferro na garagem era tão letal quanto uma dose de estrôncio 90 ou uma explosão de um viet cong. 47"

--- Brock Yates

#AK 47 #Pombos #Choro #Cérebro #Carro #Ferro #Explosão #Ruína #Automóvel #Convencido #Passageiros #Convincing #Nódulos #Entrada de automóveis #Dose #Viet cong #Drivers #Cromada

Versão em inglês

At Car and Driver, we were convinced that the automobile, as we knew and loved it, was as dead as the passenger pigeon. Ralph Nader was at full cry, ringing his tocsin of automobile doom into the brains of the public, convincing them that the lump of chrome and iron in the driveway was as lethal as a dose of Strontium 90 or a blast from a Viet Cong AK-47.