Bronislaw Malinowski: "magia permite que o homem realize com confiança...

"magia permite que o homem realize com confiança suas tarefas importantes, para manter seu equilíbrio e sua integridade mental em ataques de ódio, no meio do ódio, de amor não correspondido, de desespero e ansiedade. A função da magia é para ritualizar o otimismo do homem, para melhorar sua fé na vitória da esperança sobre o medo. Magia expressa o maior valor para o homem de confiança em vez de dúvida, da firmeza sobre a vacilação, de otimismo sobre o pessimismo."

--- Bronislaw Malinowski

Versão em inglês

Magic enables man to carry out with confidence his important tasks, to maintain his poise and his mental integrity in fits of anger, in the throes of hate, of unrequited love, of despair and anxiety. The function of magic is to ritualize man's optimism, to enhance his faith in the victory of hope over fear. Magic expresses the greater value for man of confidence over doubt, of steadfastness over vacillation, of optimism over pessimism.