Bruce Cockburn: "Há muitas maneiras pelas quais o Canadá e a América e...

"Há muitas maneiras pelas quais o Canadá e a América estão inextricavelmente conectados politicamente, economicamente, socialmente. Não há mais de ponta. Mas ao mesmo tempo, não temos uma palavra. O Canadá é um país diferente. Às vezes penso nisso como a Finlândia na era soviética. Estamos totalmente livres, mas estamos totalmente livres para concordar, basicamente. Se discordarmos muito sinceramente ou muito sensíveis, pagamos um preço para isso."

--- Bruce Cockburn

#Pensamento #IFS #Caminho #Às vezes #Diferente #Concordar #País #Conectado #Pagar #America #Canadá #Finlândia #Países diferentes #Problemas #Confidencial #Eras #Soviético #Discordo #Afastando-se

Versão em inglês

There's so many ways in which Canada and America are inextricably connected politically, economically, socially. There's no stepping away. But at the same time, we don't have a say. Canada is a different country. Sometimes I think of it as Finland in the Soviet era. We're totally free, but we're totally free to agree, basically. If we disagree too heartily or over too sensitive an issue, then we pay a price for that.