Bruce Hoffman: "Um dos problemas com a métrica de matar ou captura é q...

"Um dos problemas com a métrica de matar ou captura é que ela tem sido muitas vezes a exclusão de ter uma compreensão mais profunda e mais rica do movimento, suas origens e a mentalidade de nossos adversários. As nuances são absolutamente críticas. Nossos adversários são casados com a ideologia que informam e alimenta sua luta, e, por não prestar atenção, corremos a não saber nosso inimigo."

--- Bruce Hoffman

Versão em inglês

One of the problems with the kill-or-capture metric is that it has often been to the exclusion of having a deeper, richer understanding of the movement, its origins, and our adversaries' mindset. The nuances are absolutely critical. Our adversaries are wedded to the ideology that informs and fuels their struggle, and, by not paying attention, we risk not knowing our enemy.