Bruce Schneier: "História nos ensinou: nunca subestime a quantidade de...

"História nos ensinou: nunca subestime a quantidade de dinheiro, tempo e esforço que alguém gastará a frustrar um sistema de segurança. É sempre melhor assumir o pior. Suponha que seus adversários sejam melhores do que são. Assumir a ciência e a tecnologia em breve poderão fazer coisas que não podem ainda. Dê a si mesmo uma margem por erro. Dê a si mesmo mais segurança do que você precisa hoje. Quando o inesperado acontece, você ficará feliz que você fez."

--- Bruce Schneier

#Subestimar #Dando #Precisa #Capaz #Hoje #Acontece #Erros #Segurança #Esforço #Tecnologia #Margens #Montante #Pior #Ensinou #Nunca subestime #Nos ensinou #Inesperado #Sistemas de segurança #Adversários #Ciência e tecnologia #Assumindo #Alegre

Versão em inglês

History has taught us: never underestimate the amount of money, time, and effort someone will expend to thwart a security system. It's always better to assume the worst. Assume your adversaries are better than they are. Assume science and technology will soon be able to do things they cannot yet. Give yourself a margin for error. Give yourself more security than you need today. When the unexpected happens, you'll be glad you did.