Bruce Sterling: "Eu fui convidado para explicar por que não me preocup...

"Eu fui convidado para explicar por que não me preocupo muito sobre os tópicos da ameaça de privacidade ... Uma razão é que esses cenários parecem assumir que haverá grande, monolítico burocracias ... que são capazes de aproveitar computadores para vigilância unidirecional de uma população desavisada. Eu vim sentir que a computação simplesmente não funciona dessa maneira. Ter medo de organizações monolíticas, especialmente quando eles têm computadores, é como ter medo de grandes gorilas, especialmente quando eles estão em chamas."

--- Bruce Sterling

#Caminho #Razão #Sentimentos #Computação #Incêndio #Internet #Parece #Gorilas #Privacidade #Organização #Vigilância #Preocupação #Ameaça #Computador #Capaz #Bigs #Burocracia #Mão Única #Cenários #Tópicos #Discurso livre #Estar com medo #Desavisado #Assumindo

Versão em inglês

I've been asked to explain why I don't worry much about the topics of privacy threat...One reason is that these scenarios seem to assume that there will be large, monolithic bureaucracies...that are capable of harnessing computers for one-way surveillance of an unsuspecting populace. I've come to feel that computation just doesn't work that way. Being afraid of monolithic organizations especially when they have computers, is like being afraid of really big gorillas especially when they are on fire.