Bruce Sterling: "O futuro é não escrito. O ciberespaço é o espelho de...

"O futuro é não escrito. O ciberespaço é o espelho de funhouse da nossa própria sociedade, reflete nossos valores e nossas falhas, às vezes em exageros aterrorizantes. Não importa quem você é hoje, se você não aparecer nesse espelho, você não vai importar muito. Nossos filhos têm que aparecer no espelho."

--- Bruce Sterling

#IFS #Às vezes #Importam #Quem é você #Crianças #Hoje #Valores #Mostra #Ciberespaço #Espelhos #Falhas, panes #Exagero #Não escrito

Versão em inglês

The future is unwritten. Cyberspace is the funhouse mirror of our own society, reflects our values and our faults, sometimes in terrifying exaggerations. It doesn't matter who you are today, if you don't show up in that mirror you are just not going to matter very much. Our kids have to show up in the mirror.