Bryan Stevenson: "Estamos todos implicados quando permitimos que outra...

"Estamos todos implicados quando permitimos que outras pessoas ser maltratado. Uma ausência de compaixão pode corromper a decência de uma comunidade, um estado, uma nação. O medo e a raiva podem nos tornar vingativos e abusivos, injustos e injustos, até que todos nós sofremos com a ausência de misericórdia e nos condenamos tanto quanto nós vitimizamos os outros. Quanto mais chegamos a encarceração em massa e níveis extremos de punição, mais eu acredito que é necessário reconhecer que todos nós precisamos de misericórdia, todos nós precisamos de justiça, e - talvez - todos nós precisamos de alguma medida de graça imeritada."

--- Bryan Stevenson

Versão em inglês

We are all implicated when we allow other people to be mistreated. An absence of compassion can corrupt the decency of a community, a state, a nation. Fear and anger can make us vindictive and abusive, unjust and unfair, until we all suffer from the absence of mercy and we condemn ourselves as much as we victimize others. The closer we get to mass incarceration and extreme levels of punishment, the more I believe it's necessary to recognize that we all need mercy, we all need justice, and-perhaps-we all need some measure of unmerited grace.