Buddhadasa: "Aqueles que lêem livros não podem entender os ensinamento...

"Aqueles que lêem livros não podem entender os ensinamentos e, o que é mais, pode até se perder. Mas aqueles que tentam observar as coisas acontecendo na mente, e sempre tomam o que é verdade em suas próprias mentes como seu padrão, nunca se enrolou. Eles são capazes de compreender sofrimento e, finalmente, entenderão o Dharma. Então, eles vão entender os livros que eles lêem."

--- Buddhadasa

#Mente #Dharma #Livro #Tentando #Sofrimento #Ensino #Capaz #Posso #PADRÕES

Versão em inglês

Those who read books cannot understand the teachings and, what's more, may even go astray. But those who try to observe the things going on in the mind, and always take that which is true in their own minds as their standard, never get muddled. They are able to comprehend suffering, and ultimately will understand Dharma. Then, they will understand the books they read.