Burhan Sonmez: "Quando as pessoas não estão em uma cela de prisão, ela...

"Quando as pessoas não estão em uma cela de prisão, elas acreditam que são livres e felizes. Isso não é verdade. Porque em Istambul, a pessoa moderna acorda às 5 horas ou às 6 horas da manhã, fica no ônibus por duas horas para chegar ao trabalho, trabalha pelo menos dez horas, às vezes doze ou quatorze, depois volta para casa , só para ganhar algum dinheiro para pagar aluguel e comida. Essa não é a vida de um ser humano. Essa é a vida de um verme na terra. Essa é a vida de um inseto."

--- Burhan Sonmez

#Pessoas #Acreditar #Às vezes #Terra #Ônibus #Moderno #Prisão #Lar #Horas #Acordar #Manhã

Versão em inglês

When people are not in a prison cell they believe they are free and happy. That's not true. Because in Istanbul, the modern person wakes up at 5 o'clock or 6 o'clock in the morning, gets on the bus for two hours to get to work, works at least ten hours, sometimes twelve or fourteen, then comes back home, just to make some money to pay for rent and food. That's not a human being's life. That's the life of a worm in the earth. That's the life of an insect.